{"id":3848,"date":"2020-05-15T19:00:16","date_gmt":"2020-05-15T17:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/contrib.city\/?p=3848"},"modified":"2020-06-07T21:30:12","modified_gmt":"2020-06-07T19:30:12","slug":"bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/","title":{"rendered":"&#8220;B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een&#8221; : J. N. Mukherjee, le Tigre, pr\u00e9curseur de Gandhi."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Bertrand de Foucauld<\/em> : &#8220;Cher Contrib&#8217;Citizen, vous trouverez, aujourd&#8217;hui un po\u00e8me \u00e9pique sur un personnage qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 Ghandi : le r\u00e9volutionnaire Jat\u00eendra N\u00e2th Mukherjee (1879-1915), grand-p\u00e8re de Prithwindra.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Bertrand de Foucauld : <\/em>&#8220;Prith, pouvez-vous nous donner plus de d\u00e9tails sur cet homme haut en couleurs?&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Prithwindra Mukherjee<\/em> : &#8220;<b>B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een <\/b>(<em>Valeureux comme un tigre<\/em>) est le surnom affectueux de Jat\u00eendra N\u00e2th Mukherjee (1879-1915). Un des fondateurs du mouvement d\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019Inde qui pr\u00e9c\u00e9dait et pr\u00e9parait l\u2019av\u00e8nement de Gandhi, B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een \u2013 pour acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9volution et pour mettre fin au r\u00e9gime colonial, avait obtenu du gouvernement de Guillaume II, pendant la Premi\u00e8re Guerre, des livraisons d\u2019armes et de munitions : exp\u00e9di\u00e9es depuis la c\u00f4te californienne par les soins de von Papen, attach\u00e9 militaire de l\u2019Allemagne post\u00e9 \u00e0 Washington, les navires affr\u00e9t\u00e9s \u00e9taient intercept\u00e9s par la police maritime britannique, pr\u00e9venue par le r\u00e9seau tch\u00e8que de contre-espionnage install\u00e9 aux Etats-Unis. Regrettant cette intervention par les hommes de Masaryk, un historien tch\u00e8que reconna\u00eet que \u2013 avec le succ\u00e8s de l\u2019exp\u00e9dition \u2013 l\u2019Inde n\u2019aurait jamais connu Gandhi et que le P\u00e8re de la Nation indienne serait B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een. Lors de son attente des livraisons sur la c\u00f4te de Balasore en Orissa, surpris par un d\u00e9tachement de la police arm\u00e9e, le 9 septembre 1915, B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een &#8211; avec quatre compagnons &#8211; choisit une colline strat\u00e9giquement prot\u00e9g\u00e9e par des buissons pour livrer une bataille exemplaire avant de succomber aux blessures.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Dix ans plus tard, Gandhi qualifiera B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een d\u2019une \u00ab personnalit\u00e9 divine \u00bb dans un entretien avec Charles Tegart, le Commissaire de la Police coloniale de Calcutta. Pendant ce temps-l\u00e0 Tegart avouera aupr\u00e8s de son \u00e9tat-major : &#8220;Si B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een \u00e9tait n\u00e9 Anglais, le peuple anglais aurait \u00e9rig\u00e9 sa statue \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de celle de Nelson au Trafalgar Square.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Ce chant rend hommage \u00e0 un homme qui \u00e9tait reconnu par Raymond Aron comme <em>le Penseur en Action<\/em> dont le projet repr\u00e9sente <em>le maillon manquant \u00e0 notre Histoire <\/em>(MUKHERJEE Prithwindra, <i>Les racines intellectuelles du mouvement d\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019Inde (1893-1918)<\/i>, Editions Codex, 2010. Le pr\u00e9facier Jacques Attali d\u00e9crira ce travail comme <em>une th\u00e8se fascinante<\/em>).&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"New Patriotic Bengali Song BAGHA JATIN B2 Banger\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vvpUVohwTPw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 360px;\"><em>Traduction<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>\n<p style=\"text-align: left;\">De plage en plage du monde<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Un fou qui chante jour et nuit<\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Ces louanges venant de Balasore&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Je te salue, B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een&nbsp;!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol style=\"text-align: left;\" start=\"2\">\n<li>Cette chanson vint effleurer<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Ceux qui \u00e9taient plong\u00e9s dans leur transe,<\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Qui se sont r\u00e9veill\u00e9s brusquement&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Je te salue, B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een&nbsp;!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol style=\"text-align: left;\" start=\"3\">\n<li>Aiguisant la raison et la logique<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Pour sp\u00e9culer sur la d\u00e9livrance,<\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Tu n\u2019as point gaspill\u00e9 ta vie&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Je te salue, B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een&nbsp;!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol style=\"text-align: left;\" start=\"4\">\n<li>Chef d\u2019un peuple en esclavage,<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Tu as hiss\u00e9 avec ta mort<\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">L\u2019\u00e9tendard de la Patrie libre&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Je te salue, B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een&nbsp;!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol style=\"text-align: left;\" start=\"5\">\n<li>Tu as montr\u00e9&nbsp;&#8211; pour lib\u00e9rer l\u2019Inde \u2013<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Comment on peut mettre en pratique<\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Une vie \u00e0 l\u2019abri de la Mort&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Je te salue, B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een&nbsp;!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol style=\"text-align: left;\" start=\"5\">\n<li>Nous errons de porte en porte<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Toujours en qu\u00eate du Nouveau<\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Chantant tous, jeunes et Vieillards&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Je te salue, B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een&nbsp;!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol style=\"text-align: left;\" start=\"5\">\n<li>De foyer en foyer, dans le pays,<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">L\u2019on verse des larmes de fiert\u00e9<\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Pour arroser le basilic dans le c\u0153ur&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Je te salue, B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een&nbsp;!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol style=\"text-align: left;\" start=\"5\">\n<li>Aux filets des chants de B\u00e2ul,<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Ayant parcouru l\u2019univers,<\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Nous chantons, nous dansons en rond&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 280px;\">Je te salue, B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een&nbsp;!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_3854\" aria-describedby=\"caption-attachment-3854\" style=\"width: 211px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3854 size-medium\" src=\"https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Bagha-Jatin-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Bagha-Jatin-211x300.jpg 211w, https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Bagha-Jatin.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3854\" class=\"wp-caption-text\">B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een en prison. 1910-1911<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 400px;\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 200px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 280px;\"><b>Paroles en phon\u00e9tique <\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Bish-sh\u00e9ro b\u00e2lou-tchar\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">Kone p\u00e2-gAl g\u00e2y\u00e9 nishi-dine<\/p>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">E-bhAjon balasor\u00e9<\/p>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">Pronomi b\u00e2gh\u00e2 jat\u00een&nbsp;!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"2\">\n<li>Sh\u00e9-g\u00e2n\u00e9ro pArosh l\u00e9gu\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">J\u00e2r\u00e2 chhilo dhy\u00e8-n\u00e9 \u00e2sh\u00eene<\/p>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">T\u00e2r\u00e2 shAb uTh-lo dj\u00e9gu\u00e9<\/p>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">Pronomi b\u00e2gh\u00e2 jat\u00een&nbsp;!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"3\">\n<li>tArko \u00e2r jukti diy\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">sh\u00e2dhon\u00e2ro moukti niy\u00e9<\/p>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">touDi m\u00e9r\u00e9 k\u00e2T\u00e2oni dine<\/p>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">Pronomi b\u00e2gh\u00e2 jat\u00een&nbsp;!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"4\">\n<li>pAr\u00e2dh\u00eene dj\u00e2tiro n\u00e9t\u00e2<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">djanan\u00eero moukti-k\u00e9tAno<\/p>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">oD\u00e2l\u00e9 \u00e2nt-to d\u00e2n\u00e9<\/p>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">Pronomi b\u00e2gh\u00e2 jat\u00een&nbsp;!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"5\">\n<li>bh\u00e2rot-k\u00e9 kort\u00e9 sh\u00e2dh\u00eene<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">sh\u00e9kh\u00e2l\u00e9 marAno-bih\u00eene<\/p>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">dji-bon\u00e9ro anou-sh\u00eelon(o),<\/p>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">Pronomi b\u00e2gh\u00e2 jat\u00een&nbsp;!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"6\">\n<li>noutAn\u00e9ro obhis\u00e2r\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">phiri \u00e2j d\u00e2r\u00e9 d\u00e2r\u00e9,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">g\u00e2y\u00e9 shAb\u00e9 probino nobino<\/p>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">Pronomi b\u00e2gh\u00e2 jat\u00een&nbsp;!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"7\">\n<li>shAdesh\u00e9ro ghAr\u00e9 ghAr\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">go-ourAb\u00e9r osrou djhAr\u00e9<\/p>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">hri-dA\u00e9ri toulash\u00ee-moul\u00e9<\/p>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">Pronomi b\u00e2gh\u00e2 jat\u00een&nbsp;!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"8\">\n<li>b\u00e2oul\u00e9ro shour\u00e9 shour\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">douni\u00e2 ghour\u00e9 ghour\u00e9<\/p>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">n\u00e2tchi-g\u00e2i bir\u00e2ma-bih\u00eeno<\/p>\n<p style=\"padding-left: 280px;\">Pronomi b\u00e2gh\u00e2 jat\u00een&nbsp;!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 200px;\">Paroles et musique : \u00a9 Prithwindra Mukherjee (avec son aimable autorisation)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_3855\" aria-describedby=\"caption-attachment-3855\" style=\"width: 209px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3855 size-medium\" src=\"https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Statue-\u00e9questre-2-de-Bagha-Jatin-Victoria-Memorial-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Statue-\u00e9questre-2-de-Bagha-Jatin-Victoria-Memorial-209x300.jpg 209w, https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Statue-\u00e9questre-2-de-Bagha-Jatin-Victoria-Memorial-712x1024.jpg 712w, https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Statue-\u00e9questre-2-de-Bagha-Jatin-Victoria-Memorial-768x1104.jpg 768w, https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Statue-\u00e9questre-2-de-Bagha-Jatin-Victoria-Memorial.jpg 919w\" sizes=\"auto, (max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3855\" class=\"wp-caption-text\">Statue \u00e9questre de Bagha Jatin pr\u00e8s de Victoria Memorial<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>(photo de couverture : B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een en prison. 1910-1911)<\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">[scu name=&#8221;map&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bertrand de Foucauld : &#8220;Cher Contrib&#8217;Citizen, vous trouverez, aujourd&#8217;hui un po\u00e8me \u00e9pique sur un personnage qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 Ghandi :<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3857,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[591,43],"tags":[],"class_list":["post-3848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-spectacles","category-poesie-des-territoires"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een&quot; : J. N. Mukherjee, le Tigre, pr\u00e9curseur de Gandhi. - ContribCity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een&quot; : J. N. Mukherjee, le Tigre, pr\u00e9curseur de Gandhi. - ContribCity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bertrand de Foucauld : &#8220;Cher Contrib&#8217;Citizen, vous trouverez, aujourd&#8217;hui un po\u00e8me \u00e9pique sur un personnage qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 Ghandi :\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ContribCity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-15T17:00:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-07T19:30:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Bagha-Jatin-de-profil-ph-de-couv-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"847\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bertrand de Foucauld\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bertrand de Foucauld\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bertrand de Foucauld\",\"@id\":\"https:\/\/contrib.city\/#\/schema\/person\/ec389c5a78a37ccaee4e8ce098099db5\"},\"headline\":\"&#8220;B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een&#8221; : J. N. Mukherjee, le Tigre, pr\u00e9curseur de Gandhi.\",\"datePublished\":\"2020-05-15T17:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-07T19:30:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/\"},\"wordCount\":903,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/contrib.city\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Bagha-Jatin-de-profil-ph-de-couv-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Arts\/Spectacles\",\"Po\u00e9sie Arts\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/\",\"url\":\"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/\",\"name\":\"\\\"B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een\\\" : J. N. Mukherjee, le Tigre, pr\u00e9curseur de Gandhi. - ContribCity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/contrib.city\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Bagha-Jatin-de-profil-ph-de-couv-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-15T17:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-07T19:30:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Bagha-Jatin-de-profil-ph-de-couv-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Bagha-Jatin-de-profil-ph-de-couv-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":847},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/contrib.city\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een&#8221; : J. N. Mukherjee, le Tigre, pr\u00e9curseur de Gandhi.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/contrib.city\/#website\",\"url\":\"https:\/\/contrib.city\/\",\"name\":\"ContribCity\",\"description\":\"Parlons de nos lieux de vie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/contrib.city\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/contrib.city\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/contrib.city\/#organization\",\"name\":\"ContribCity\",\"url\":\"https:\/\/contrib.city\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/contrib.city\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-Parlons-de-nos-lieux-de-vie-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-Parlons-de-nos-lieux-de-vie-2.jpg\",\"width\":1133,\"height\":218,\"caption\":\"ContribCity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/contrib.city\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/contrib.city\/#\/schema\/person\/ec389c5a78a37ccaee4e8ce098099db5\",\"name\":\"Bertrand de Foucauld\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c49e25550e4609092f7a00fb677a980813788778df987b36cad9b0fc85a8bf73?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c49e25550e4609092f7a00fb677a980813788778df987b36cad9b0fc85a8bf73?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c49e25550e4609092f7a00fb677a980813788778df987b36cad9b0fc85a8bf73?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bertrand de Foucauld\"},\"url\":\"https:\/\/contrib.city\/index.php\/author\/bertrand\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een\" : J. N. Mukherjee, le Tigre, pr\u00e9curseur de Gandhi. - ContribCity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een\" : J. N. Mukherjee, le Tigre, pr\u00e9curseur de Gandhi. - ContribCity","og_description":"Bertrand de Foucauld : &#8220;Cher Contrib&#8217;Citizen, vous trouverez, aujourd&#8217;hui un po\u00e8me \u00e9pique sur un personnage qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 Ghandi :","og_url":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/","og_site_name":"ContribCity","article_published_time":"2020-05-15T17:00:16+00:00","article_modified_time":"2020-06-07T19:30:12+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":847,"url":"https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Bagha-Jatin-de-profil-ph-de-couv-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bertrand de Foucauld","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bertrand de Foucauld","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/"},"author":{"name":"Bertrand de Foucauld","@id":"https:\/\/contrib.city\/#\/schema\/person\/ec389c5a78a37ccaee4e8ce098099db5"},"headline":"&#8220;B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een&#8221; : J. N. Mukherjee, le Tigre, pr\u00e9curseur de Gandhi.","datePublished":"2020-05-15T17:00:16+00:00","dateModified":"2020-06-07T19:30:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/"},"wordCount":903,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/contrib.city\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Bagha-Jatin-de-profil-ph-de-couv-1-scaled.jpg","articleSection":["Arts\/Spectacles","Po\u00e9sie Arts"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/","url":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/","name":"\"B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een\" : J. N. Mukherjee, le Tigre, pr\u00e9curseur de Gandhi. - ContribCity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/contrib.city\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Bagha-Jatin-de-profil-ph-de-couv-1-scaled.jpg","datePublished":"2020-05-15T17:00:16+00:00","dateModified":"2020-06-07T19:30:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/#primaryimage","url":"https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Bagha-Jatin-de-profil-ph-de-couv-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Bagha-Jatin-de-profil-ph-de-couv-1-scaled.jpg","width":2560,"height":847},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/2020\/05\/15\/bagha-jatin-j-n-mukherjee-1879-1915-le-tigre-precurseur-de-gandhi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/contrib.city\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;B\u00e2gh\u00e2 Jat\u00een&#8221; : J. N. Mukherjee, le Tigre, pr\u00e9curseur de Gandhi."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/contrib.city\/#website","url":"https:\/\/contrib.city\/","name":"ContribCity","description":"Parlons de nos lieux de vie","publisher":{"@id":"https:\/\/contrib.city\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/contrib.city\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/contrib.city\/#organization","name":"ContribCity","url":"https:\/\/contrib.city\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/contrib.city\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-Parlons-de-nos-lieux-de-vie-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-Parlons-de-nos-lieux-de-vie-2.jpg","width":1133,"height":218,"caption":"ContribCity"},"image":{"@id":"https:\/\/contrib.city\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/contrib.city\/#\/schema\/person\/ec389c5a78a37ccaee4e8ce098099db5","name":"Bertrand de Foucauld","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c49e25550e4609092f7a00fb677a980813788778df987b36cad9b0fc85a8bf73?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c49e25550e4609092f7a00fb677a980813788778df987b36cad9b0fc85a8bf73?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c49e25550e4609092f7a00fb677a980813788778df987b36cad9b0fc85a8bf73?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bertrand de Foucauld"},"url":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/author\/bertrand\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/contrib.city\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Bagha-Jatin-de-profil-ph-de-couv-1-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3848"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5197,"href":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3848\/revisions\/5197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrib.city\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}